No exact translation found for رسم استعراضي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic رسم استعراضي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Modalités de la session d'examen et de la session directive
    طرائق عمل دورتي الاستعراض ورسم السياسات
  • DOCUMENT OFFICIEUX SUR LA PROCÉDURE D'EXAMEN PÉRIODIQUE UNIVERSEL
    ورقة غير رسمية بشأن آلية الاستعراض الدوري الشامل
  • Document officieux relatif à la procédure d'examen périodique universel*
    ورقة غير رسمية بشأن آلية الاستعراض الدوري الشامل*
  • DOCUMENT OFFICIEUX SUR LA PROCÉDURE D'EXAMEN PÉRIODIQUE UNIVERSEL*
    ورقة غير رسمية بشأن آلية الاستعراض الدوري الشامل*
  • Des consultations ont également été menées à propos de la révision des mandats.
    وكذلك عُقدت مشاورات غير رسمية أيضا بشأن استعراض الولايات.
  • Toutefois, aucune étude officielle n'a été faite pour déterminer ce qui est véritablement efficace.
    بيد أنه لم يَجر أي استعراض رسمي لما هو قائم من هذه الممارسات بالفعل.
  • Le mécanisme de révision des dispositions relatives au matériel appartenant aux contingents prévoit un examen triennal des taux de remboursement.
    تسمح آلية استعراض نظام المعدات المملوكة للوحدات بإجراء استعراض رسمي لمعدلات سداد التكاليف كل ثلاث سنوات.
  • Au cours de ces consultations informelles, il a été procédé à un examen du projet de texte des chapitres I à IV et des annexes I à IV afin de recueillir des observations générales.
    وأثناء المشاورات غير الرسمية، أُجري استعراض لمشروع النص بشأن الفصول الأول إلى الرابع والمرفقات الأول إلى الرابع بغية إبداء تعليقات عامة.
  • Convention. À cet égard, il convient de mettre particulièrement l'accent sur la nécessité pour tous les États parties de poursuivre les objectifs énoncés par la quatrième Conférence d'examen des parties à la Convention.
    وفي هذا الصدد يجب التأكيد بشدة على حاجة جميع الدول الأطراف إلى السعي نحو تحقيق الأهداف التي رسمها المؤتمر الاستعراضي الرابع لأطراف الاتفاقية.
  • c) Si l'on considère qu'une recommandation concerne une fonction ou une activité continues, les procédures actuelles feront l'objet d'un examen formel avant la date limite indiquée;
    (ج) حيثما اعتبرت توصية ما عملا أو نشاطا مستمرا، سوف يجرى استعراض رسمي للعملية الجارية في الموعد المستهدف المحدد؛